Emirati authorities said the group was posing as a commercial business and that its members have been arrested