De Beers has made one of the deepest ever cuts to its group of handpicked diamond buyers as the former monopoly grapples with a prolonged crisis roiling the industry, people with knowledge of the matter said.