Cerimônia inédita no Rio celebra talentos, amplia projeção global e evidencia desafios estruturais da indústria audiovisual brasileira