Σε αυτή τη νέα έκδοση του The Ring, που μεταδίδεται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες, οι ευρωβουλευτές Fabrice Leggeri (Πατριώτες για την Ευρώπη) και Jussi Saramo (Η Αριστερά) συζητούν για την ενεργειακή στρατηγική της Ευρώπης, καθώς οι γεωπολιτικές εντάσεις συγκλονίζουν τις παγκόσμιες αγορές.