El joven, que tenía 20 años, se propasó hasta dos veces a lo largo de la misma noche, primero en la calle y después en la casa de ella