The ESPN host says an obscure broadcast regulation — not a lack of interest — is what's keeping him off the 2028 campaign trail.