I wasn't expecting to stumble across this beautiful area, but was delighted by what I found, from cosy coffee shops to independent shops