A man caused "catastrophic damage" to exhibits at Seattle's famed Chihuly Garden and Glass, police say.