South Africa has imposed steep import duties on structural steel imports from China and Thailand after finding evidence of dumping, the country's trade watchdog has said.