WASHINGTON — Edward Warner says every day is like a nightmare after his Canadian wife and her seven-year-old daughter were taken into custody at a United States border patrol checkpoint in Texas last week.