Plunging oil shipments transiting the Strait of Hormuz have sent global energy prices soaring to their highest level in years.