Singende Hunde auf der Flucht: „Lady Hotdog“ im Hofspielhaus München ist ein Musical mit tierischen Protagonisten.