À Pâques, la hausse des prix du chocolat pousse les consommateurs à revoir leurs achats. Entre augmentation des tarifs, arbitrages en rayon et budget limité, les familles adaptent leurs choix, tandis que les chocolatiers expliquent pourquoi les prix restent élevés malgré la baisse du cours du cacao.