Sto let staré německy psané romány Ludwiga Windera vyprávějí o životě v Čechách a na Moravě. Nyní je můžeme číst v čerstvých českých překladech. A můžeme je číst jako svědectví tehdejší doby anebo si do nich dosazovat současnost: tu osobní i tu politickou. Jak Židovské varhany, tak Opožděné slasti k tomu dávají spoustu příležitostí.