Move linked to alleged mis-selling of Credit Suisse AT1 bonds to NRIs; comes days after chairman Atanu Chakraborty's sudden resignation