New rules expand HRA benefits to more cities, clarify EV taxation, tighten reporting norms and streamline transfer pricing and foreign tax credit processes