The pair “unsuccessfully attempted” to enter the naval base, known as Faslane, a Royal Navy spokesperson said.