En kraftig oppgang i de lange rentene bidro torsdag til kursfall for aksjer knyttet til svært kapitalkrevende utbygging av AI-infrastruktur.