A social welfare bonus worth up to €285 will be paid to thousands of people in Ireland this summer, with some working households also eligible.