Guldborgsund Kommune vil opføre en ny daginstitution i Eskilstrup efter kritik af de nuværende lokaler.