From the Editorial Board: The shooting death of an 18-year-old Loyola University student shows how much is at stake for Chicago universities in reducing violent crime.