Amazon's Big Spring Sale is already delivering deals on plug-and-play Apple CarPlay screens, an easy way to add modern tech to your car without tearing into the dash.