A revamped supporting cast and new play-caller could unlock Giants QB Jaxson Dart’s passing potential.