Beloved downtown Miami coffee shop surprises fans by popping up this weekend with their popular drinks and good vibes.