Aunque la escalada en Oriente Medio se agrava, los precios de los futuros del petróleo no suben a un ritmo tan rápido, mientras que el precio real del crudo de los países del golfo Pérsico es mucho más alto que el que se negocia en las bolsas.