Walsh spent three days in the office against her doctor’s advice before going into labor on the evening of Feb. 24, 2021, the lawsuit alleges.