GMC's full-size SUV will inherit the Escalade-V's hand-built LT4 engine, and the Yukon version could offer the same 682 horsepower.