Otega Oweh’s heroics lifted Kentucky over Santa Clara, but deeper concerns could define the Wildcats’ March Madness run.