Ohio State basketball’s 2025–26 season revealed key issues with late-game execution, roster gaps and what the Buckeyes must address moving forward.