Brits told to ‘carry on as normal’ after work from home warnings