El actor estadounidense falleció a los 86 años, pero dejó como herencia las bromas que se hacían sobre su rudeza