Kyiv and Budapest disagree on how badly damaged a hub in western Ukraine bombed by Russia really is, as its oil flow remains suspended.