A jury on Friday found Ted DiBiase Jr. not guilty of 13 counts, including conspiracy, wire fraud, theft, and money laundering