A 262-unit townhouse/rowhouse development is being proposed for the Naperville site on which the now-rejected Karis Critical data center was to be built.