Federal prosecutors asked a judge Friday to dismiss the charges against two Louisville officers accused of falsifying the warrant that led police to raid Breonna Taylor’s apartment the night she was killed six years ago.