X-Energy Inc. filed for a US initial public offering, becoming the latest firm to advance public listing plans despite turmoil in the Middle East souring risk sentiment.