The ships had been seized on February for suspected smuggling of petroleum products in India’s exclusive economic zone