While headlines focused on Odafe Oweh and others, the Chargers quietly lost this important name, too.