The policy sought to bar news outlets from reporting information not officially sanctioned for release by agency heads.