Ít nhất 48 bé trai và thanh niên đã thiệt mạng trong đợt tổ chức nghi lễ trưởng thành truyền thống mới nhất tại Nam Phi.