With events including live music performances and a mobile petting zoo, this local sub-branch is attracting new customers of all ages.