A banner appeared and disappeared on Thursday morning, in reference to previous reported crimes at the bridge