Laura Storr, 35, is in desperate need of a lung transplant but doesn't qualify for the life-saving surgery in the Middle Eastern country