Sub privirea atentă a „liderului suprem”, o nouă scenă atent regizată vine să întărească imaginea unei dinastii care își pregătește, pas cu pas, viitorul. Kim Jong Un, liderul autoritar al Coreei de Nord, și-a expus fiica adolescentă, în vârstă de aproximativ 13 ani, într-un rol simbolic, dar puternic: la comanda unui tanc, în timpul unui exercițiu militar.