After a long workday, Nguyen Van Hoa scrolls through his phone at home in Ho Chi Minh City, looking for a way to meet someone beyond his daily routine.