Judge President's dramatic intervention clarifies legal processes for murder suspects in Durban High Court