Murray said he will step down for good following this year’s Masters and Open after being disgusted by the scenes at Bethpage Black