A significant number of migrant workers return to home States, several of which are heading into elections, as establishments shut down operations