Delegación del Gobierno contra la violencia de género recaba datos en un caso que baraja como supuesta violencia vicaria