Apple’s over-ear headphones get the H2 chip already powering AirPods Pro and it enables improvements across the board